-
1 защите
защите nсм. также защита -
2 защите
-
3 защите нечего добавить
Универсальный русско-английский словарь > защите нечего добавить
-
4 защите
-
5 защите
• jištění (3.a 6.p.) -
6 директор департамента по защите бренда
директор департамента по защите бренда
руководитель управления по защите интеллектуальной собственности
Директор осуществляет общее руководство работой Департамента по защите бренда. В его обязанности входит прием на работу, обучение персонала и управление им; создание Программы защиты бренда и ее реализация; распределение финансовых средств и других ресурсов отдела.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
brand protection director
head of intellectual property protection
Person responsible for directing the activities of the Brand Protection function. His duties typically include: hiring, training and managing the personnel; planning and implementation of the Brand Protection program; budgeting and resource allocation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > директор департамента по защите бренда
-
7 контрольный эксперимент, проводимый на экране или биологической защите
контрольный эксперимент, проводимый на экране или биологической защите
проверочный эксперимент, проводимый на экране или биологической защите
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- проверочный эксперимент, проводимый на экране или биологической защите
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный эксперимент, проводимый на экране или биологической защите
-
8 положения о защите прав собственности
положения о защите прав собственности
положения о защите
Положения контракта, направленные на предотвращение теневого маркетинга и защиту Олимпийских знаков, обозначений и образов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
protection provisions
Contractual language designed to prevent ambush marketing and to protect Olympic marks, designations and images.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положения о защите прав собственности
-
9 международная конвенция по карантину и защите растений
международная конвенция по карантину и защите растений
Международная конвенция по карантину и защите растений, основанная ФАО в Риме в 1951 году и дополненная впоследствии (ФАО, 1990).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международная конвенция по карантину и защите растений
-
10 международная конвенция по карантину и защите растений
международная конвенция по карантину и защите растений
Международная конвенция по карантину и защите растений, основанная ФАО в Риме в 1951 году и дополненная впоследствии (ФАО, 1990).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международная конвенция по карантину и защите растений
-
11 Генеральный Директорат по Здоровью и Защите потребителя
1) General subject: Health and Consumer Protection Directorate General (Генеральный директорат Еврокомиссии. Отвечает за реализацию законов Евросоюза по безопасности пищевых и прочих продуктов, защите здоровья насе), SANCO (Английской аббревиатуры не существует, поэтому в английском языке используется ориганальная аббревиатура из французского языка от Santé и Consommateurs. Управляющий орган Еврокомисси)2) Abbreviation: DG-SANCOУниверсальный русско-английский словарь > Генеральный Директорат по Здоровью и Защите потребителя
-
12 были приняты меры к защите персонала от воздействия ...
Были приняты меры к защите персонала от воздействия...-- Precautions were erected towards personnel exposure to SRC fuel oil.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > были приняты меры к защите персонала от воздействия ...
-
13 специальные меры по защите ... от
Специальные меры по защите... от-- In the high salt-spray water environment, special care is required to protect engine and control components from corrosion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > специальные меры по защите ... от
-
14 Закон о защите данных 1984г.
eng.data processing validityrus.Закон о защите данных 1984г.ukr.Закон про захист даних 1984р.Закон, принятый в 1984 г. в Великобритании в соответствии с принципами Совета европейской конвенции.English-Russian dictionary of information security > Закон о защите данных 1984г.
-
15 законодательство о защите данных
eng.data protection legislationrus.законодательство о защите данныхukr.законодавство про захист данихЗаконодательство, принятое или принимаемое во всех странах для защиты персональных данных, обрабатываемых компьютерами. Цель законодательства заключается в контроле и предотвращении неправильного использования информации в случае, когда персональные данные хранятся в компьютере.English-Russian dictionary of information security > законодательство о защите данных
-
16 стандарт по защите от несанкционированного доступа
eng.security standardrus.стандарт по защите от несанкционированного доступаukr.стандарт по захисту від несанкціонованого доступуEnglish-Russian dictionary of information security > стандарт по защите от несанкционированного доступа
-
17 требования по защите
eng.security requirementrus.требования по безопасности, защитеukr.вимоги щодо безпеки, захистуEnglish-Russian dictionary of information security > требования по защите
-
18 оговорка о ценовой защите
Исполнение таких оговорок о ценовой защите может оказаться трудным или дорогостоящим. — Such price protection clauses may be hard or costly to enforce.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > оговорка о ценовой защите
-
19 меры по защите
suojelutoimenpiteet (pl.) меры по защите (чего-л.), защитные меры, защитные мероприятия (мн.ч.), протекционистские меры (мн.ч.), меры протекционизма (мн.ч.) -
20 агентство по защите окружающей среды
агентство по защите окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental protection agency
EPA is the US Government's watchdog agency responsible for controlling the pollution of air and water, pesticides, radiation hazards and noise pollution. The agency is also involved in research to examine the effects of pollution. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > агентство по защите окружающей среды
См. также в других словарях:
Уполномоченный по защите прав предпринимателей в России — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
Медаль «За заслуги при защите страны» — Медаль За заслуги при защите страны (версия 1966 года) … Википедия
Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод — Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод … Википедия
Национальная комиссия по радиационной защите населения Украины — Логотип НКРЗУ Национальная комиссия по радиационной защите населения Украины (НКРЗУ) является «постоянно действующим высшим независимым коллегиальным научно экспертным совещательно консультативным органом по вопросам противорадиационной защиты и… … Википедия
Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей — … Википедия
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО ЗАЩИТЕ ИНФОРМАЦИИ — Должностные обязанности. Руководит выполнением работ по комплексной защите информации в отрасли, на предприятии, в учреждении, организации, обеспечивая эффективное применение всех имеющихся организационных и инженерно технических мер в целях… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Европейская Конвенция о защите прав человека и основных свобод — является одним из самых значительных достижений Совета Европы. Этот международный договор подписан в 1950 году и вступил в силу в 1953 году. Конвенция устанавливает неотъемлемые права и свободы для каждого и обязывает государства гарантировать… … Википедия
СПЕЦИАЛИСТ ПО ЗАЩИТЕ ИНФОРМАЦИИ — Должностные обязанности. Выполняет сложные работы, связанные с обеспечением комплексной защиты информации на основе разработанных программ и методик, соблюдения государственной тайны. Проводит сбор и анализ материалов учреждений, организаций и… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Федеральный закон «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» — Не следует путать с Федеральным законом № 139 ФЗ (бывш. Законопроектом № 89417 6) законом о внесении изменений в этот и некоторые другие законодательные акты, известным тем, что описывает реестр сайтов с информацией, запрещённой к… … Википедия
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА (ЛАБОРАТОРИИ, СЕКТОРА) ПО ЗАЩИТЕ ИНФОРМАЦИИ — Должностные обязанности. Организует разработку и внедрение организационных и технических мероприятий по комплексной защите информации на предприятиях, ведущих работы, содержание которых составляет государственную или коммерческую тайну,… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ТЕХНИК ПО ЗАЩИТЕ ИНФОРМАЦИИ — Должностные обязанности. Участвует в работе по обеспечению информационной безопасности исследований и разработок, соблюдению государственной тайны. Осуществляет проверку технического состояния, установку, наладку и регулировку аппаратуры и… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих